le.blog.de.sharon.over-blog.com

édition Gaïa - p. 11 à 252

Mon résumé :

La terrible circulaire est arrivée. A la fin de l'automne, les stations devront être abandonnées et les chasseurs rentreront au Danemark. Que deviendront-ils ?

Challenges littératures nordiques

Mon avis  :

J'aime beaucoup les racontars de Jorn Riel, tantôt tragiques, tantôt comique, et toujours savoureusement écrits.  

De nos jours, et sous nos latitudes, nous parlerions de "reconversions professionnelles". Ici, les personnages se demandent avant tout comment ils vivront loin de ce qu'ils ont aimé. Avant de partir, d'aucuns réalisent leur rêve, d'autres trouvent un moyen (courageux) de revenir après être partis. 

Ce qui pourra déranger certains lecteurs est l'absence de moral. Je ne pense pas que la manière dont Mads quitte ce monde ne choquerait pas sous nos latitudes, même si ses amis ne font que respecter sa volonté. Je ne pense pas non plus que la largeur d'esprit de William le Noir séduirait ici bas. Un auteur français aurait pu écrire, sur son histoire, un drame familial sur trois générations - minimum - faits de sang, de vengeance, de reniement et de passion. Autant dire que j'ai beaucoup apprécié la simplicité avec laquelle il résout ce qui aurait pu être un horrible conflit.

Des allusions sont faites à des précédents recueils, mais le texte reste parfaitement lisible. Nous n'allons pas seulement au Groenland, mais aussi au Danemark et même en Islande (ma prochaine lecture).

Je conseillerai simplement de lire ses racontars un à un, pour mieux les savourer.

Défi Scandinavie noire et blanche

Le challenge Voisins voisines organisé par Anne.

édition Gaïa - 110 pages.

Mon résumé:

Ce volume nous conte la fin des aventures de Leiv, le garçon qui voulait devenir un être humain. Mais est-ce vraiment la fin, ou le commencement d'une nouvelle aventure ?

Mon avis :

Leiv, Narua, Apuluk grandissent, s'aguérissent avec les épreuves. Ils repartent pour retrouver Thorstein, à qui ils vont devoir annoncer le massacre des siens. Soli, l'esclave de Thorstein, se joint à eux. La présence des esclaves est connue dès le second volume, mais c'est la première fois qu'une réflexion est menée sur l'existence de cette pratique qui choque Narua et Apuluk. Pour eux, un être humain est libre et n'est en aucune manière une marchandise.Pourtant, en écoutant le récit de Solvi, ils sont obligés de se confronter à cet état - se confronter ne signifiant pas l'accepter, mais chercher des moyens d'y mettre fin.

J'avais qualifié le premier tome de "voyage initiatique", je persiste avec ce troisième volume qui nous fait explorer de nouveaux territoires. La grande différence entre les contes européens et ce récit scandinave est que le voyage (et, par conséquent l'apprentissage) n'est jamais terminé, quel que soit l'âge ou l'autorité du voyageur. Leiv n'a pas fini de découvrir le Groenland, sa faune, ses coutumes - et il a encore beaucoup à apprendre sur le courage des siens. 

Je vous ai dit aussi qu'ils grandissaient. D'un côté, nous avons Leiv, que Narua n'a jamais laissé indifférent. De l'autre, nous avons Apuluk, qui ne rêve que de libérer Solvi de son esclavage. Que pourra-t-il bien se passer entre ses très grands adolescents ?

La fin n'est que le début.

Défi Scandinavie noire et blanche

Le challenge Voisins voisins organisé par Anne.

Edition Gaïa - 89 pages.

Mon résumé :

An mil, en Islande. Leiv n'est encore qu'un enfant quand son père est assassiné par Thornstein. Bien que l'assassin ait été condamné à trois ans de banissement, Leiv désire ardemment se venger. Il embarque clandestinement sur son drakkar. Comment pour lui non une histoire de vengeance, mais un voyage initiatique.

Mon avis :

J'ai découvert la plume de Jorn Riel grâce à Pani, la petite fille du Groenland de Jorn Riel .

Je poursuis ma découverte de son oeuvre avec Le garçon qui voulait devenir un être humain, dont voici le livre I. Le lien entre les deux oeuvres est l'allusion à la Mère de la mer, figure protectrice des hommes et de la nature. 

Nous pourrions presque croire que nous sommes dans un conte. L'époque est si lointain qu'elle en devient imprécise pour le lecteur actuel. Ce qui ne l'est pas est le code de l'honneur qu'applique Leiv, le jeune islandais brusquement projeté dans le monde des adultes : Rodrigue et Chimène, Orso et Colomba ont strictement le même. Ce qui change est que Leiv est bien trop jeune pour se mesurer à son adversaire, Thornstein. Il apprendra, au cours de ce voyage, à estimer cet adversaire, prisonnier d'un code de l'honneur qui n'était pas le sien.

Le voyage, comme l'indique le titre du livre I, tourne court à cause d'un naufrage - les glaces et le brouillard sont les ennemis du drakkar. Leiv survit, et rencontre Narua et Apuluk, deux enfants inuits. Grâce à eux et à leur courage - leur peuple ne craint-il pas les êtres venus d'ailleurs, au point de les mettre à mort sans discussion possible - Leiv se confronte à un peuple et à une culture radicalement différente de la sienne. A la fin de ce livre I, je parlerai presque d'intégration, tant Leiv a amené les inuits à modifier leur jugement et tant lui-même s'est fait à leur mode de vie. Les épreuves qu'il a traversées ont fait de lui un inuit, c'est à dire un humain.

Reverra-t-il les siens ? La réponse dans le livre II.

Défi Scandinavie noire et blanche

Le challenge Voisins voisins organisé par Anne.

Une lecture commune avec George, Lystig et Mimi.

édition folio - 506 pages

Mon avis :

Je crois que je dois être la seule participante à cette lecture commune à ne pas avoir vu Out of Africa. Est-ce que cela change quelque chose à mon analyse ? Je ne le sais pas, je le saurai en lisant les billets de mes co-lectrices.

Cette prose est magnifique : Karen Blixen écrit un hommage à l'Afrique avec une richesse d'images, de couleurs, de saveurs inégalés. L'amour pour cette terre et pour ses gens vibrent dans ce  texte. Toujours, elle dit son amour, elle qui vient du Nord, pour les gens du Sud. Elle raconte sa vie quotidienne en apesanteur, entre le ciel, changeant, et la terre, aride. J'ai souvent eu une impression de solitude : son mari n'apparaît guère, elle est seule face aux taches de sa ferme (sa plantation de café) et face à ses premières tentatives d'écriture - impérieux besoins. Elle prend soin des indigènes, non comme un colon qui prend soin de ses biens, mais comme une humaniste consciente de ses limites. J'ai parfois pensé en la lisant à ces explorateurs du XVIe siècle, racontant ces terres inconnues, si ce n'est que Karen Blixen ne ressent pas le besoin de tout expliciter, elle fait confiance à la culture et à l'intelligence de ses lecteurs. Elle ne s'enorgueillit pas de ses visites extraordinaires : le prince de Galles a moins d'importance qu'un vieux danois indigent.

Si la quatrième partie, la plus proche sans doute du genre récit de voyage, m'a semblé plus décousue, la cinquième partie qui raconte le départ définitif de l'Afrique (ou plutôt, le déchirement de quitter ce continent).

Mon second livre de Karen Blixen lu dans le cadre du Défi Scandinavie blanche.  

Il participe aussi au Challenge Gilmore Girl

J'inscris aussi ce livre au défi La plume au féminin.

édition Folio - 164 pages.

Quatrième de couverture :

Dans le château d'une petite principauté allemande, au début du siècle dernier, le peintre Cazotte, conseiller de la grande-duchesse, rêve en observant une jeune fille. ce séducteur patenté déploie une patience infinie pour percer le mystère d'Ehrengarde, la farouche descendante d'une famille de militaires frustres et disciplinés. mais il se sentira floué en voyant Ehrengarde, fidèle à son nom qui signifie "gardienne de l'honneur", compromettre sa réputation pour sauver celle de la famille patricienne qu'elle sert.
Dans cette nouvelles, comme dans celles qui suivent, les personnages agissent sous l' empire de sentiments aussi désuets que l'amour, l'honneur et la fidélité, dans un monde où le rêve sert de contrepoint à la réalité.

Mon avis :

Ce recueil est composé de quatre nouvelles. La première, la plus longue, s'appelle Ehrengarde. Elle reprend tous les éléments du conte de fée : la naissance du jeune prince est aussi miraculeuse que celle de la princesse Aurore, le jeune prince grandit, paré de toutes les perfections, et rencontre une princesse qui est son exact complément, exubérante et tendre.

Le conte est pourtant légèrement décalée, puisque la famille régnante a toutes les caractéristiques des fins de race et que cette nouvelle génération pourrait bien être la dernière. Mieux : la princesse n'est pas innocente, et dans une Cour royale parfaite, il est difficile d'évoquer la prématurité. Pour préserver le secret, une cour de porcelaine, qu n'a rien à envier au Trianon, est recrée, avec juste une poignée de fidèles dont fait partie Ehrengarde. Le traître n'est pas sur place, mais le peintre Cazotte se promet de séduire la belle Ehrengarde de manière artistique et intellectuelle. C'était sans compter un complot digne des meilleures monarchies d'Europe de l'Est, et des péripéties à faire dresser les cheveux sur la tête. Tel est pris qui croyait prendre, car Ehrengarde est une héroïne d'un autre temps, prête à tout pour défendre ses souverains et Cazotte un artiste.

Seconde rencontredéveloppe un thème propre à la littérature fantastique : celui du double. Ici, le double de Goethe est un simple roturier, qui a mis quatorze ans plus tôt sa vie en jeu pour sauver celle de l'écrivain. Aujourd'hui, il lui demande des comptes : qu'a-t-il fait de ces quatorze ans de sursis ? Karen Blixen pose aussi implicitement la question de la postérité : que retient-on d'un auteur, son oeuvre, sa vie ? Cette nouvelle apparaît comme une démonstration que l'auteur, à son tour, peut devenir le personnage d'un tout autre récit que le sien.

Plus dramatique est Le gros homme. Le titre de la nouvelle n'est pas sans faire rappeler le personnage de l'ogre, puisque ce gros homme  a assassiné une petite fille. Christophe, un jeune étudiant, est persuadé de connaître le coupable et prépare un piège pour le confondre. Pour cela, il exploite sans le savoir le même thème du double que dans la nouvelle précédente, puisque c'est une petite fillle exactement semblable à la petite victime qu'il mettra en présence de son suspect.

Les chevaux fantômes est la dernière nouvelle. Elle est aussi la plus émouvante. A l'égoïsme et à la frivolité de la mère, s'oppose la gravité de sa petite fille âgée de six ans, qui se laisse mourir. Seul son oncle, qui a été appelé pour rester au chevet de la fillette pendant que sa mère est à Paris (et apprécie tant son séjour qu'elle n'a pas envie de rentrer dans sa belle demeure familiale qui menace ruine), comprend les origines de sa maladie.Leur empathie, leur capacité d'imagination et de voir la valeur réelle des choses (et non leur valeur pécuniaire) rend cette nouvelle très touchante.