Je me suis inscrite à un nouveau challenge (veuillez compter le nombre de fois que j'ai mis ce mot sur mon blog, je n'en ai pas le courage) : God save the livre. Je vous laisse lire les explications que donne Antoni, l'organisateur de ce challenge, sur son blog. Pourquoi paraphraser un si bel article ?
Le soucis n'est pas tant de s'inscrire, il est que je me suis inscrite dans la catégorie 'Lady Di", soit quinze livres lus entre février 2011 et février 2012 et "Queen Mum", soit un livre lu en VO.
J'avais dit que je lisais déjà beaucoup de livres anglais, et que je voulais élargir mes horizons littéraires. Je ne suis pas à une contradiction près (ni à un challenge près, mais je pense que vous l'aviez déjà compris).
Atout : il est possible de mélanger ce challenge avec d'autres challenges en cours. J'ai donc déjà quelques titres disponibles (enfin... quatorze, si j'ai bien compté) :
Le train bleu d'Agatha Christie.
Le secret des chimneys d'Agatha Christie
Les pendules d’Agatha Christie.
L'âge de raison d'Helen Fielding
Slam de Nick Hornby.
Tempête sur Shangri-La de Michael Morpurgo
L'étonnante histoire d'Adolphus Tips de Michaël Morpurgo.
Tout est sous contrôle d'Hugh Laurie.
La constance du jardinier de John Le Carré.
Beaucoup de
bruit pour rien de William Shakespeare.
La mégère apprivoisée de William Shakespeare.
Le marchand de Venise de William Shakespeare.
Une situation légèrement délicate de Mark Haddon
De l'autre côté du miroir de Lewis Carroll
Je suis sûre qu'en cherchant plus attentivement ma PAL, je trouverai le quinzième.
Voici ma progression pour ce challenge (au 1er juin 2011) :
Victoria et les Staveney de Doris Lessing
Une situation légèrement délicate de Mark Haddon
Au secours, c'est Noël d'Anne Fine
Le royaume de Kensuké de Mickaël Morpurgo
Un cadavre dans la bibliothèque d'Agatha Christie
Mon nez, mon chat, l'amour et moi
L'étonnante histoire d'Adolphus Tips
Tempête sur Shangri-La de Michael Morpurgo
Le palais Adamantin de Stephen Deas
Semaine celtique 4 : 4 garçons dans la nuit de Val McDermid
Le cinquième enfant de Doris Lessing
Le cauchemar de l'épouvanteur de Joseph Delaney
De l'autre côté du miroir de Lewis Carroll
L'âge de raison d'Helen Fielding
Pour la VO, je pense lire une enquête de Sherlock Holmes en anglais, certainement Le chien des Baskerville. Finalement, après recherche, j'ai choisi Shadow de Michaël Morpurgo.